Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27, r. 1 - Regulation respecting certification in logging operations and right of access permits to forestry camps
Section 6
Disposition versions
6. The representatives of a certified association, authorized by collective agreement, do not count in the calculation of the total number of permits, established according to the standards determined in section 5.
